INTRODUCTION 

STAGO a convoqué une cérémonie de remise des bourses et de visa de mobilité jeunesse le 8 Septembre dernier.  D'abord accueillies par une projection vidéo de Over Canada, ce sont plus de 70 personnes qui ont assistées à cet événement qui a obtenu un grand succès, plusieurs félicitations et une mention dans les deux journaux quotidiens les plus importants de Santiago, soit El Mercurio et La Tercera. Cette activité voulait souligner le grand succès de notre programme de bourses d'échange et en même temps remercier les boursiers et nos collaborateurs, notamment les directeurs de relations internationales d'institutions postsecondaires chiliennes qui ont contribué à la diffusion du programme. Plus du double d'étudiants chiliens, comparativement à l'an dernier, se sont vu remettre une bourse d'échange afin de réaliser un semestre au Canada, ceci notamment grâce à l'ajout des nouvelles bourses du programme Futurs Leaders des Amériques (PFLA) annoncé par le Premier Ministre en avril dernier lors du Sommet des Amériques en Trinité et Tobago.  À noter la participation à l'événement d'étudiants venant de toutes les régions du Chili et de toutes les couches sociales, un résultats concrets et directement lié aux efforts de promotion entrepris par l'Ambassade au cours de la dernière année avec l'appui fort apprécié de PRE.   

RAPPORT

2. Une nouvelle initiative de l'ambassade du Canada au Chile, la cérémonie de remise de bourses d'échange et de visas de Mobilité Jeunesse Canada 2009 qui s'est tenue à Santiago en Septembre 2009 sous la présidence de l'Ambassadeure Fountain Smith s'est révélée être une excellente opportunité pour promouvoir la nouvelle marque d'excellence canadienne en matière d'éducation: IMAGINE. En plus de féliciter Universités et étudiants, notre objectif était également d'attirer l'attention sur nos différents programmes de bourses (programme des futurs leaders dans les Amériques, programme des bourses égalité des chances, Canada-Chili leadership...) et sur le Canada en général comme une destination d'excellence pour l'éducation, pour voyager et acquérir une experience de travail (Programme mobilité jeunesse).

 

2. L'Éducation et le Chili: Contexte

Le secteur Éducation aura définitivement été l'une des priorités importantes du gouvernement Bachelet et fera partie de son héritage. Dès le début de son mandat, la Présidente a indiqué que l'investissement en éducation (et en science et technologie) était un élément clé du développement d'une économie basée sur la connaissance au Chili. Reconnaissant les lacunes de leur propre système d'enseignement technique et Supérieur, le gouvernement de Bachelet et son ministère de l'Éducation se sont rapidement tournés vers le marché de l'Éducation à l'étranger. Joignant l'acte à la parole, le gouvernement chilien a alloué des sommes importantes à la création de bourses d'études à l'étranger. Becas Chile, l'institution gouvernementale en charge du programme de bourses, est rapidement devenu le partenaire incontournable pour des institutions telles que l'Association des collèges communautaires du Canada  (ACCC). La compétition est toutefois forte avec les autres joueurs sur le terrain qui mettent beaucoup de ressources financières et promotionnelles à la disposition de leurs Ambassades respectives (Australie, Nouvelle-Zélande, Espagne, États-Unis...) . Mais le Canada fait sa place et le secteur éducation présente définitement pour le Canada au Chili une niche intéressante et riche en retombées potentielles.

 

3. Bourses chiliennes pour étudier au Canada

Démontrant clairement un intérêt pour le Canada, des fonds chiliens ont été spécifiquement alloués pour des études au Canada par l'intermédiaire de deux programmes: 1) pour les jeunes techniciens, une entente a été conclue entre le ministère de l'éducation chilien et ACCC et a envoyé plus de 70 jeunes l'an dernier au Canada pour une période d'un an et; 2) le nouveau programme de bourses Égalité des Chances a été consacré par un MOU signé entre le premier Ministre Harper et la Présidente Bachelet en 2008. Jusqu'à 100 jeunes étudiants pouront venir étudier au Canada dans le cadre de ce programme, 24 boursiers commenceront leurs études au Canada en 2009 et près de 50 autres ayant aussi choisi le Canada comme destination d'étude ont entrepris leur formation linguistique préalable au voyage d'études. Le Canada contribue également à ce deuxième programme en assumant les frais de visa, assurance et de 4 mois de cours de langue et en facilitant le placement des étudiants dans les universités canadiennes via le Bureau Canadien de l'Education Internationale (BCIE).

 

4. Bourses canadiennes disponibles au Chili

Lors de la visite du Premier Ministre Harper en 2007, il annonçait 25 nouvelles bourses d'échanges /année pour 10 ans (valeur $250 000/année) pour les étudiants chiliens. En 2009, ce sont pourtant 33 jeunes chiliens qui profiteront de ces bourses. En Avril 2009, le Premier Ministre lançait également le nouveau programme des futurs leaders dans les Amériques et, depuis, 42 jeunes chiliens ont été choisis pour aller au Canada.

 

5. Le programme de Mobilité Jeunesse Canada-Chili

L'entente signée en 2008 entre les deux leaders porte des fruits. Le Chili est le premier pays des Amériques à avoir une telle entente avec le Canada (depuis des négociations ont commencé avec le Mexique, le Brésil et la Colombie).  L'Ambassade du Canada au Chili a été particulièrement active et dynamique et a su monter le programme en quelques semaines. Après maintenant tout juste un an d'opération, ce sont plus de 420 jeunes chiliens qui ont obtenus un visa de mobilité jeunesse et l'expérience est fort positive. Nous demeurons en contact avec plusieurs d'entre eux et certains désirent déjà renouveller l'expérience pour une deuxième année consécutive. Plusieurs boursiers optent aussi pour ce programme qui leur permet de rester au Canada pour travailler après avoir effectué leur semestre d'études rendant les 2 programmes  (bourse et Mobilité Jeunesse) d'autant plus attrayants.

 

6. L'Ambassade du Canada au Chili

De façon générale, à noter que depuis deux ans l'Ambassade assume un rôle accrû de facilitateur et de coordonnateur, aidant et conseillant ACCC, BCIE et les différentes institutions et universités intéressées tout en continuant ses propres efforts intenses de promotion de l'éducation au Canada dans le cadre de différentes foires, tournées et rencontres. Créativité et diversité d'action nous ont permis de joindre notre public cible dans toutes les régions du Chili. Les résultats sont concrets et visibles et ce malgré des ressources limitées. Nous tenons toutefois à souligner le grand appui de PRE et leur apport financier appréciable pour plusieurs projets concrets. Cette collaboration est appréciée et essentielle pour permettre à l'Ambassade de poursuivre ses efforts promotionnels (et ce malgré le fait que le Chili n'est pas officiellement une priorité canadienne en matière d'éducation, un état de fait dont nous recommandons fortement la revision étant donné les résultats que nous obtenons sur le terrain). 

 

7. Une cérémonie pour féliciter les jeunes boursiers et détenteurs de visas jeunesse

Une idée originale de la section GR de l'Ambassade, une cérémonie afin de féliciter les boursiers et détenteurs de visas jeunesse est apparue comme un excellent moyen de communiquer davantage les succès de nos programmes, la nouvelle image de marque IMAGINE de même que différents messages clés sur l'éducation à un public intéressé et aux médias. À l'origine conçue spécialement pour la visite du Ministre Kent (annulée au dernier moment), la cérémonie a tout de même eue lieu puisque les objectifs, les résultats escomptés étaient en ligne avec nos priorités, les participants avaient confirmé leurs présence ( pour certains cas, voyageant des  deux extremités du pays pour  venir y participer) et que les frais étaient engagés.

 

8. Un panel d'invités de marque

C'est donc dans le cadre d'une cérémonie à trois volets à laquelle participaient plus de 70 invités, incluant des recteurs d'universités et collèges chiliens, de nombreux directeurs de relations internationales d'institutions postsecondaires chiliennes, des représentant des Ministères des affaires étrangères et de l'Éducation du Chili, des boursiers et ex-boursiers du nord au sud du Chili et des jeunes du programmes de mobilité jeunesse, que le Maître de cérémonie, la Conseillère Politique Marianick Tremblay, a d'abord présenté un panel d'invités de marque présidé par l'Ambassadeure Fountain Smith. Le Panel était composé du Secrétaire Exécutif de BecasChile, José Luis Sepulveda; du Président de ACCC, James Knight; du Président de l'Association chilienne d'études canadiennes (ACHECA), Sergio Stange et de l'ex-président et l'un des directeurs de la Chambre de commerce Chilienne-Canadienne, Fernando Ibanez. Chacun d'entre eux était invité à s'adresser au public afin de partager leur expérience, leurs programmes et également encourager les jeunes en rappelant ce que les programmes de bourses et surtout un séjour au Canada pourront leur apporter.  

 

8. Dans son discours introductif, l'Ambassadeure Fountain Smith a élaboré sur la nouvelle marque IMAGINE, a souligné l'excellence du Canada dans le domaine de l'éducation tout en rappelant que "cet automne, en fonction de différents programmes de bourses, nous accueillerons près de 100 étudiants chiliens au Canada pour étudier ou effectuer des recherches avec leurs homologues canadiens dans nos établissements d'enseignement postsecondaires. Ces bourses aideront à former une nouvelle génération de leaders Chiliens ayant une expérience au Canada et qui aideront à renforcer les liens entre les institutions de nos deux pays".   

 

9. Des témoignages de jeunes boursiers et voyageurs

Le deuxième volet de la cérémonie était un volet témoignage, dirigé par Chantal Bolduc, Agent des affaires académiques à l’Ambassade du Canada au Chili. Trois jeunes présélectionnés étaient ainsi invités à faire un témoignage sur leur expérience au Canada. Magdalena Villaseca, de la Universidad del Pacifico et boursière CUSEP 2007, a parlé de son semestre réalisé au Ryerson University, de l'excellence académique de cette institution canadienne et de la vie multiculturelle à Toronto.  Par la suite, Carolina Henríquez, boursière du Programme des jeunes techniciens du Chili développé en collaboration avec ACCC, a parlé de son expérience d'une année au New Brunswick Community College, des sacrifices justifiés qu'elle a fait pour un futur meilleur (laissant mari et enfant au Chili durant un an) et de l'incroyable chance que ce programme et cette expérience canadienne offrent aux jeunes techniciens.  Patricia Montenegro, qui a obtenu un visa du Programme de mobilité jeunesse l'an dernier pour apprendre l'anglais et travailler en Colombie Britannique, a terminé la série témoignages décrivant son expérience incroyablement positive au Canada, incluant l'accueil chaleureux que les Canadiens lui ont fait, facilitant ainsi son intégration. Elle a également annoncé qu'elle avait réappliqué pour un nouveau visa cette année tellement l'expérience avait été enrichissante.  

 

10. Remise de visas Mobilité Jeunesse

Le troisième, et dernier volet de la cérémonie, était réservé à la remise de deux visas Mobilité Jeunesse et de nombreux certificats aux représentants de relations internationales de différentes institutions chiliennes et à leurs boursiers. L'Ambassadeure a d'abord remis les passeports et visa Mobilité Jeunesse à deux jeunes chiliens, Patricia Montenegro et Waldo Ramos, en présence du Conseiller en Immigration, John Jonk, de l' Agent d'immigration Valérie Flat et de la coordonatrice du programme, Consuelo Meneses.  La section visa de STAGO est un apprécié collaborateur permettant le succès des différents programmes de bourses et de mobilité. 

 

11. Remise de certificats de félicitations IMAGINE

Les représentants de chacune des institutions chiliennes pour lesquelles leurs étudiants ont obtenu une bourse d'échange et leurs boursiers présents, ont été appelés un à un afin de recevoir un certificat de reconnaissance mentionnant leur contribution dans le développement de liens forts et durables avec les institutions canadiennes des mains de l'Ambassadrice Fountain Smith. Le modèle du certificat au logo IMAGINE venait de PRE et a été produit à la Mission. 

 

12. Cette année, ces 75 étudiants chiliens de licence, maîtrise, doctorat ou techniciens professionnels, pourront réaliser 4 à 6 mois d'études dans une institution canadienne d'enseignement supérieure grâce aux programmes des Futurs Leaders dans les Amériques (PFLA) et au Canada-Chili Leadership (CUSEP-GSEP). Les boursiers pourront effectuer des études ou de la recherche durant cette période.

 

13. Ces étudiants proviennent tous d’institutions chiliennes qui ont conclu des accords d'échange avec des universités ou des collèges canadiens.  Ceux-ci doivent répondre aux exigences du programme et de l’accord inter-institution notamment, les compétences académiques et une connaissance de l'anglais ou du français. Ces bourses offrent un montant pouvant varier entre 7,500 $ et 10,000 $ dollars canadiens chacune. Les nouveaux bénéficiaires de cette année proviennent de tout le Chili, à la fois d’universités traditionnelles comme privées, et ils commenceront leurs études au Canada en Septembre 2009 ou en Janvier 2010.

 

14. Institutions chiliennes félicitées lors de la cérémonie 

Universidad Adolfo Ibáñez; Universidad Andrés Bello; Universidad Austral de Chile; Universidad Católica de Chile; Universidad Católica de Valparaíso; Universidad de Chile; Universidad de Concepción; Centro de Formación Técnica Teodoro Wickel Kluwen de la Universidad de la Frontera; Universidad de la Frontera (Temuco); Universidad del Pacifico; Universidad Tecnológica de Chile INACAP; Universidad de los Lagos; Universidad de Tarapacá. On été mentionnés mais n'ont pu être présent: Universidad Alberto Hurtado et Universidad de la Serena. Ils ont été mentionnés pour leur obtention de bourses lors d'années antérieures: Universidad Federico Santa María, Instituto Profesional de Chile, DuocUC, Universidad Tecnológica Metropolitana et la Universidad Diego Portales.

 

15. Conclusion de la Cérémonie

L'Ambassadeur Eugénio Ortega, que nous avions invité, s'est adressé au public en soulignant que non seulement la population canadienne est très accueillante et chaleureuse, mais que la communauté chilienne au Canada a également les bras ouverts pour aider les nouveaux visiteurs chiliens au Canada et faciliter leur intégration. Il a fait l'éloge de l'excellence de l'éducation au Canada et encouragé les jeunes à profiter de leur expérience et les institutions présente à continuer de soutenir et promouvir les programmes de bourses au Canada.  

 

16. Réalisation des objectifs

Cet événement a généré un grand intérêt des institutions n'ayant pas encore d'accord d'échange avec le Canada. Le Ministère de l'éducation du Chili, présent, s'est également déclaré fort impressionné par l'initiative et les possibilités mises de l'avant par les différentes présentations. Becas Chile a exprimé son intérêt à créer davantage de liens entre les programmes chiliens et canadiens. Du réseautage entre les différents groupes présents, par exemple entre les étudiants et l'Association d'études canadiennes et aussi entre la Chambre de commerce et les représentants de BecasChile a également pu prendre place avant et après la cérémonie. Des liens plus étroits ont pu être créés entre le nouveau Directeur de Becas Chile et ACCC/Wright qui avait fait le voyage du Canada pour régler certains dossiers problématiques avec eux, avec l'appui de l'ambassade. L'événement en lui-même a créé un environnement positif et enthousiasmant pour tous, influençant ainsi de façon positive la relation entre BecasChile et ACCC, et l'ampleur des efforts canadiens en matière de bourses a suscité une agréable surprise auprès de toutes les personnes présentes.

 

17. Suivi

Les institutions participantes ainsi que les participants ont reçu un message de remerciement pour leur participation ainsi qu’une photo avec l’Ambassadeure.

L’information a été acheminée aux médias de communication générant un message dans la page éducation du journal El Mercurio et un article dans le journal virtuel de La Tercera. Les réactions ont été positives et l'Ambassade considère renouveller cette cérémonie et sa formule de panel et de témoignages l'an prochain. Quant à la promotion de l'éducation elle-même, c'est un secteur qui a pris de plus en plus d'ampleur à l'Ambassade au cours des deux dernières années et les énergies qui y sont consacrées sont porteuses de résultats concrets. L'Ambassade croit que le secteur éducation peut réellement représenter une niche intéressante pour le Canada, non seulement au Chili mais dans la région. Le Canada offre une alternative fort intéressante et moins chère  (le meilleur rapport qualité-prix)  et nous aurions avantage à augmenter les ressources affectées à la promotion de ce secteur. Nos adversaires, ou compétiteurs sur le terrain, sont mieux armés en termes de ressources financières et leurs résultats sont conséquents. Le Canada performe déjà relativement bien mais pourrait certainement faire plus. Nous sommes convaincus qu'avec un appui conséquent, ce secteur pourrait prendre un envol encore plus impressionnant. À noter que l'éducation ne figure malheureusement pas pour l'instant comme l'un des secteurs prioritaires de la filière commerce pour le Chili. Nous recevons toutefois un appui de nos collègues TD et cela est fort apprécié.       

 

Rédigé par : Marianick Tremblay

collaboration: Chantal Bolduc 

approbation: CDM Fountain Smith  
 

en pièces jointes: quelques photos de l'événement de même que copie des articles de journaux. 

1097: la salle pleine en cours de cérémonie

1173 et 1171: quelques uns des boursiers et le représentant de leur université

1165: deux jeunes récipiendaires de visa mobilité jeunesse avec le Conseiller, l'agent Immigration et la coordonnatrice du Programme

1133: le panel en action : Fernan Ibañez Chambre de Commerce Canada-Chili; James Knight, President ACCC; Amb. Fountain Smith; Sergio Stange, President ACHECA; José Luis Sepulveda, Secrétaire exécutif Becas Chile.